Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Des éditos et des compte-rendus libres et indépendants sur les spectacles taurins du sud-ouest.

Ecoles Taurines (fin)

"Il est surprenant de voir les progrès des élèves de spectacle en spectacle et il est plaisant, il faut le reconnaître de recevoir les félicitations des compagnons qui pratiquent le même travail. Un travail qui ne peut s’effectuer de la même façon car...

Lire la suite

Ecoles Taurines (suite)

Voici la suite de l’article de Luis REINA : La création d’une fédération a permis, entre autres, une convention d’échange de novilladas et becerradas grâce auxquelles de nombreux jeunes font le paseo dans des places de catégorie sans qu’il leur en coûte...

Lire la suite

Pour ceux qui voudraient voir...

...à quoi ressemblent la terrasse d' "EL ESPEJO" ou le "DOBLE" ( Deux bonnes adresses !) , ils peuvent les voir en ligne en descendant un peu et en cliquant à gauche sur : "Album photo Madrid 2006".

Lire la suite

A propos des Ecoles Taurines

Voici la traduction d’un article signé de l’ancien matador Luis Reina qui traite des grandeurs et vicissitudes des Ecoles taurines : « Que ces quelques lignes servent, tel un brindis de torero à torero, à tous les maestros des écoles taurines du monde....

Lire la suite

Le public a-t-il toujours raison ?

Intéressant débat suscité par Luis Francisco ESPLA, choqué par les réactions hostiles du public saragossais à l'encontre des toreros, lors de la récente corrida de VICTORINOS . Le public applaudit à l'arrastre cinq des six toros, pourtant franchement...

Lire la suite

Plus jamais PADILLA

Voici la traduction d’un autre article de « La voz de la Aficion », signé d’un de ses membres José Carlos Fernandez Villaverde et qui revient sur le comportement de JJ Padilla lors de sa dernière prestation dans les arènes de Madrid. A JAMAIS, PADILLA...

Lire la suite

Les fruits ont passé la promesse des fleurs !

Annonce des cartels après Madrid, retour de la novillada piquée, prime pour les abonnés, nouvelle "cuadra" de chevaux de picadors, respect plus strict du règlement taurin de l'UVTF...On croit rêver, tant qu'on y était, on aurait pu demander que des créatures...

Lire la suite

De la litote à l'hagiographie, autrement dit : les marchands de soupe

Le commentaire de Christophe ainsi que l’article traduit ne représente hélas que l’application à la tauromachie de ce que l’on constate tous les jours dans le domaine du sport. La télévision n’annonce pas les affiches sportives, elle nous les vend, les...

Lire la suite

"Banderilleros orejeros"

J’ai fait mention de la revue : « La voz de l’aficion » distribuée à l’entrée de Las Ventas. Je vous livre ici ma modeste et imparfaite traduction d'un article d’un membre de l’association « El toro de Madrid », Salvador Valverde, intitulé : « Banderilleros...

Lire la suite

36 HEURES A MADRID...

36 HEURES A MADRID...

Départ vendredi après-midi, escale à Aranda de Duero (trajet promptement mené, sans voir de radar, espérons que la réciproque soit vraie…) arrivée vers 23.30 H à Madrid sous une pleine lune faisant du ciel nuageux un plafond de lueurs bleues mêlées d’ombres...

Lire la suite