Lexique taurin (2)

agotamiento: toro, cheval ou matador qui montre des signes d'épuisement.

( ajoutons-y le public certaines aprés-midi...)

alargar la suerte: lui donner plus d'ampleur.

alegrar: lorsqu'un torero , par ses gestes ou sa voix , provoque le démarrage de la bête.

(Et c'est souvent pénible quand ce sont des relances permanentes de la voix si le toro est "tardo"...)

alimaña: toro dangereux.

(On dit aussi souvent "alimaño" ou en français , une "carne" !)

aliviarse: lorsque le torero, dans ses suertes , diminue le danger , en élargissant sa prestation .

( ...comme disait un critique: "toréer à distance prophylactique" )

A suivre...