Des éditos et des compte-rendus libres et indépendants sur les spectacles taurins du sud-ouest.
J’ai fait mention de la revue : « La voz de l’aficion » distribuée à l’entrée de Las Ventas. Je vous livre ici ma modeste et imparfaite traduction d'un article d’un membre de l’association « El toro de Madrid », Salvador Valverde, intitulé : « Banderilleros orejeros ».
« Ceux de TENDIDO CERO * ont entamé une campagne pour que les Présidents n’aient plus la responsabilité d’octroyer la deuxième oreille. Cela n’est pas terminé. De plus, ils sont toujours en train d’œuvrer contre l’intégrité de la Fiesta et défendent des intérêts peu clairs. Les journalistes portent beaucoup de responsabilités dans cet état de fait. On dirait, en général, que tant ceux de la télévision, que ceux de la radio, des journaux, de la toile , etc…ont des intérêts divergents de celui de leur métier qui consiste à défendre la Fiesta dont le protagoniste principal reste le toro.
Dans la période honteuse que nous traversons, dans laquelle ce sont les banderilleros de la cuadrilla du matador qui réclament le plus les oreilles, en se cachant la bouche avec le haut de la cape, criant, sifflant, retenant les muletiers (qui ensuite recevront un pourboire opportun) et montant le public contre le Président, en demandant la queue sans avoir coupé la première oreille, offrant ainsi un triste et honteux spectacle. Le méchant du film est un président qui n’y connaît rien pour ainsi appliquer le règlement et refuser la seconde oreille à un torero qui a sûrement tué d’un bajonazo et n’a pas torée avec la cape.
Mais loin d’utiliser une chaîne publique pour critiquer ces faits dont même mes enfants se rendent compte, ces journalistes utilisent cette chaîne publique, que nous finançons tous, pour défendre les toreros. On a du mal à se rappeler la dernière fois où la majorité de ceux-là ont critiqué une supposée figure de l’actualité ou se sont aventurés à dire qu’il a laissé passer un toro. Ce sont tous des obséquieux qui exagèrent les bonnes prestations et passent sous silence les mauvaises.
Le comble de la désinformation revient au programme de TENDIDO CERO du 2 septembre, où sur une demi-heure d’émission, on perdit près de quatre minutes à voir un élève de l’école taurine de Madrid interroger le JULI pour savoir où il prenait le plus de plaisir à toréer. Le maestro parcourut toute la géographie espagnole et même la française. Et, à coté de cela, les responsables de la programmation omirent une corrida célébrée à Madrid, ne la citèrent même pas. Totalement honteux.
Quant à la situation de la Fiesta, elle compte peu. Les plazas de toros sont de plus en plus vides et la jeunesse ne s’y rend que pour les concerts. Les aficionados, les bons, sont malheureusement de moins en moins nombreux et le renouvellement ne se fait pas. L’administration, elle, ne s’intéresse qu’aux conditions de l’adjudication des arènes. Quant à la télévision et aux autres critiques supposés, ils semblent n’avoir qu’un seul problème : que les Présidents accordent la seconde oreille aux toreros pour leur permettre de sortir en triomphe.
Quelle honte ! "
*Emission taurine télévisée hebdomadaire comme chacun sait.
/https%3A%2F%2Fassets.over-blog.com%2Ft%2Fcedistic%2Fcamera.png)