Il est vrai Fred qu'une part des personnes présentes aux arénes n'y vient que par un effet de mode , voire de snobisme . On l'a vérifié il y a des années à Nîmes ou il était trés bien vu de figurer dans les tendidos ( les plus bas et à l'ombre s'entend...)
Mais cette pseudo-aficion n'a pas de constance et s'évanouira pour des occupations plus en vues quand le vent de la vanité tournera .
Sur ce que tu considéres comme un plagiat de la culture hispanique , il faut nuancer . Bien sûr qu'une frange marginale cultive des faux-semblants dans les Ferias . Pour autant , pour reprendre les paroles de C. Nougaro , l'"Espagne pousse ici sa corne" dans l'esprit et le ressenti des aficionados .La proximité géographique et humaine n'est pas artificielle .Et pour les enfants des écoles ,au désespoir de leurs maîtres, "taureau " s'écrit tout naturellement "toro"...
